- 相關(guān)推薦
職場(chǎng)面試：中英文自我介紹全攻略
“如何作自我介招?”這個(gè)問題看上去似乎很簡(jiǎn)單，人人都會(huì)。其實(shí)并不然，有很多人說的并不是很理想的。主要的現(xiàn)象有幾下幾點(diǎn)：
1、 不知從何說起。有很多同學(xué)當(dāng)聽到老師問：“Can you make a self-introduction?”時(shí)，首先遲疑幾秒，然后怔怔的看著：“老師說什么呀?”這一類算是“無準(zhǔn)備型”。自我介紹是你與人打交道，參加各類口語(yǔ)考試，職場(chǎng)面試不可或缺的一部分，同時(shí)也是非常重要的一部分。在面試時(shí)，我們經(jīng)常會(huì)被要求自我介紹，所謂自我介紹，就是把自已介紹給出別人，以使別人認(rèn)識(shí)自已，所以恰到好處的自我介紹，可以大大提高面試的好感。
2、缺乏邏輯性。還有一些同學(xué)在作自我介紹時(shí)，要么只說兩句話名字，年齡;要么夸夸其談但缺乏邏輯性。別看簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的一個(gè)自我介紹有時(shí)也能反映出一個(gè)人的邏輯思維和做事態(tài)度。
3、缺乏幽默感。幽默的開場(chǎng)除了可以營(yíng)造出活潑和睦的氣氛外，還能給對(duì)方留下深刻的第一印象，即使對(duì)象是以建立了朋友關(guān)系或同事關(guān)系的外國(guó)人，在酒會(huì)或聚餐等各式場(chǎng)合，同樣可以用詼諧的方式來表現(xiàn)自我，使你和他們之間的關(guān)系達(dá)到更圓滿的程度。
面試自我介紹應(yīng)大體包括本人的姓名、工作、籍貫、學(xué)歷、興趣以及與交往對(duì)象的某些熟人的關(guān)系等。如：“我的名字叫王光，是里潤(rùn)公司副總裁。10年前，我和您先生是大學(xué)同學(xué)。” 其中本人姓名、供職的單位及部門、擔(dān)負(fù)的職務(wù)或從事的具體工作等三項(xiàng)，又叫工作式自我介紹內(nèi)容的三要素，通常缺一不可。
①姓名。應(yīng)當(dāng)一口報(bào)出，不可有姓無名，或有名無姓。
②單位。單位及部門，如可能最好全部報(bào)出，具體工作部門有時(shí)可以暫不報(bào)出。
③職務(wù)。擔(dān)負(fù)的職務(wù)或從事的具體工作，有職務(wù)最好報(bào)出職務(wù)，職務(wù)較低或者無職務(wù)，則可報(bào)出目前所從事的具體工作。
舉個(gè)例子，可以說：“我叫唐果，是大秦廣告公司的公關(guān)部經(jīng)理。”
【應(yīng)聘者具體應(yīng)注意以下幾點(diǎn)】
1、接到面試通知后，最好在家打個(gè)自我介紹的草稿，然后試著講述幾次，感覺一下。
2、自我介紹時(shí)首先應(yīng)禮貌地做一個(gè)極簡(jiǎn)短的開場(chǎng)白，并向所有的面試人員(如果有多個(gè)面試考官的話)示意，如果面試考官正在注意別的東西，可以稍微等一下，等他注意轉(zhuǎn)過來后才開始。
3、 注意掌握時(shí)間，如果面試考官規(guī)定了時(shí)間，一定要注意時(shí)間的掌握，既不能超時(shí)太長(zhǎng)，也不能過于簡(jiǎn)短。
4、介紹的內(nèi)容不宜太多的停留在諸如姓名、工作經(jīng)歷、時(shí)間等東西上，因?yàn)檫@些在你的簡(jiǎn)歷表上已經(jīng)有了，你應(yīng)該更多的談一些跟你所應(yīng)聘職位有關(guān)的工作經(jīng)歷和所取得的成績(jī)，以證明你確實(shí)有能力勝任你所應(yīng)聘的工作職位。
5、在作自我簡(jiǎn)介時(shí)，眼睛千萬不要東張西望，四處游離，顯得漫不經(jīng)心的樣子，這會(huì)給人做事隨便、注意力不集中的感覺。眼睛最好要多注視面試考官，但也不能長(zhǎng)久注視目不轉(zhuǎn)睛。再就是盡量少加一些手的輔助動(dòng)作，因?yàn)檫@畢竟不是在作講演，保持一種得體的姿態(tài)也是很重要的。
6、在自我介紹完后不要忘了道聲謝謝，有時(shí)往往會(huì)因此影響考官對(duì)你的印象。
初學(xué)英語(yǔ)的各位人士，可以學(xué)著用一下;對(duì)于自認(rèn)為用英語(yǔ)作自我介紹已經(jīng)易如反掌的英語(yǔ)高手，不妨在平時(shí)也試試使自我介紹增添一些新意:)
1、 以星座為話題做自我介紹
I’m an Aries. Arians are supposed to be courageous leaders but troublesome followers. Half true. I’m definitely a troublesome. follower.
我是牧羊座的。 牧羊座的人據(jù)說是很有膽識(shí)的領(lǐng)導(dǎo)人物，但同時(shí)也是很會(huì)惹麻煩的部屬。說對(duì)了一半，我的確是個(gè)麻煩的部屬。
I’m a Leo. Some good Leo traits are: broad-minded, loving, faithful. Bad traits are: bossy, patronizing. I’m a typical Leo. I’m faithful but patronizing.
我屬獅子座。獅子座的優(yōu)點(diǎn)是心胸寬闊、有愛心，以及忠誠(chéng);缺點(diǎn)則是專橫、自以為是。我就是典型的獅子座，忠誠(chéng)卻又自負(fù)。
2、以性格、職業(yè)為話題做自我介紹
I’m a person of principle. I do not compromise. Because I don’t smoke , I do not wear a T-shirt with a Marlboro logo, even if somebody gives one to me free.
我是個(gè)有原則的人，絕對(duì)不會(huì)妥協(xié)。因?yàn)槲也怀闊煟晕乙膊粫?huì)穿印有萬寶路字樣的T恤，即使有人免費(fèi)送給我。
I’m a great salesman. I could sell a knockoff Windows 2000 to Bill Gates.
我是一個(gè)很棒的推銷員，我能把盜版的Windows 2000賣給比爾*蓋茨。
3、以幽默、愛好為話題
I love shopping! My mom(friends) says, I should become a legislator ‘cause I bring so many bills into the house.
我酷愛買東西!所以我媽(朋友)說我應(yīng)該當(dāng)國(guó)會(huì)議員的。因?yàn)椋野涯敲炊嗟腷ill(賬單/請(qǐng)?jiān)笗?法案)帶進(jìn)了the house(家里/議院)。
以上一些簡(jiǎn)單自我介紹只是個(gè)參考，希望想學(xué)英語(yǔ)的同學(xué)或是想把英語(yǔ)說得更漂亮的人士能夠舉一反三做出更具魅力符合自己個(gè)性的自我介紹。
【英語(yǔ)面試常用句型】
(1) 開場(chǎng)白
1. Let me introduce myself. / Let me do some introduction.
讓我來介紹一下自己。
2. Which aspect do you want to know about me?
您想知道我哪方面的情況?
3. What do you want to know about myself?
您想知道我哪方面的情況?
4. Good morning/afternoon/evening, my name is …… . It is really a great honor to have this opportunity/chance to introduce myself. I would like to answer whatever you may raise, and I hope I can make a good performance today.
上午好/下午好/晚上好!我的名字叫……。今天有機(jī)會(huì)進(jìn)行自我介紹深感榮幸。我樂意回答你們所提出來的任何問題。我希望我今天能表現(xiàn)的非常出色。
(2) 關(guān)于職位、工作
1. I noticed that you advertised a job in this morning’s paper.
我看到你們?cè)诮裨绲膱?bào)紙上刊登的招聘廣告。
2. I’m coming for your advertisement for ….
我是來應(yīng)聘你們廣告上的……職位的。
3. I have applied for the position of ….
我申請(qǐng)了貴公司的……職位。
4. I haven’t done anything like that before.
我以前沒有做過這種工作。
5. I think I’m quite fit for assistant’s job.
我覺得我很適合做助理的工作。
6. I used to work as a sale manager.
我以前做銷售經(jīng)理。
7. I’m quite familiar with editing.
我做過很多編輯工作。
8. I want a job with a vacation every year.
我想找個(gè)每年都能度假的工作。
9. I was thinking of a job in a school.
我打算到學(xué)校找份工作。
10. I worked in the accounting section of a manufacturer of electrical products.
我曾在電子產(chǎn)品制造商的會(huì)計(jì)組工作。
11. I have been for over five years in teh employ of an exporting company.
本人曾經(jīng)前后五年被受雇于出口貿(mào)易公司。
12. I have been in the business for the last ten years, and worked as the superintendent in the personnel department.
本人在過去十年在商界擔(dān)任人事部主任迄今。
13. I have had five years‘ experience with a company as a salesman.
本人曾在某一公司擔(dān)任推銷員，前后有五年之久。
14. For the past three years, I have been in the office of the Brothers Trading Co., where I have been ad still am an accountant.
本人曾經(jīng)在兄弟貿(mào)易公司服務(wù)三年，擔(dān)任會(huì)計(jì)工作，現(xiàn)仍在職中。
15. I am twenty years of age, and have been employed for the last two years by the Green Trees Co., in teh general clerical work of the office.
我今年20歲，曾于綠林公司服務(wù)兩年，擔(dān)任一般文員工作。
16. I am 25 years of age, and have had two years‘ experience in my present post, which I am leaving to better myself.
我今年25歲，已在目前的職位工作兩年，茲為尋找更上一層樓，準(zhǔn)備離開此職位。
17. I am nineteen years of age, female and have had two years‘ experience in a company‘s delivery office. 我今年19歲，女性。曾在某家公司擔(dān)任收發(fā)工作兩年。
18. I am just leaving school, and am eighteen years of age.
本人18歲，不久即可畢業(yè)。
19. I am twenty years of age, and am anxious to settle down to office work.
本人20歲，希望能找到一個(gè)公司，以便安定下來。
20. Since my graduation from the school two years ago, I have been employed in teh Green Hotel as a cashier.
兩年前，自從離校后，在格蘭酒店擔(dān)任出納員。
(3)關(guān)于個(gè)人基本情況
1. I am…… ¬years old, born in…… province/Beijing, northeast/southeast/southwest…… of china, and I am currently a freshman(大一新生)/sophomore(大二學(xué)生)/junior(大三學(xué)生)/senior(大四學(xué)生) student at Capital Institute of Physical Education.
我今年……歲，出生在……省/北京，它位于中國(guó)的東北/東南/西南……等部。我目前是首都體育學(xué)院大一/大二/大三/大四的學(xué)生。
2. My major is sports training of basketball/volleyball/football/badminton/ping-pong /tennis/ I'll get a bachelor degree after graduation.
我主修籃球/排球/足球/羽毛球/乒乓球/網(wǎng)球/田徑/游泳/跆拳道等運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練專業(yè)。在我畢業(yè)以后，我將會(huì)獲得學(xué)士學(xué)位。
3. In the past 1/2/3 years, I spend most of my time on study. I have passed CET3/4/6 and I have acquired basic knowledge of sports training both in theory and in practice.
在過去的1/2/3年中，我把大量的時(shí)間用在學(xué)習(xí)上。我已經(jīng)通過了大學(xué)英語(yǔ)2/3/4/6級(jí)。而且，我已經(jīng)從理論和實(shí)踐二方面對(duì)運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練專業(yè)的基礎(chǔ)知識(shí)有了一個(gè)大致的了解。
4. I got a degree in Literature and took a course in typing.
我獲得了文學(xué)學(xué)士學(xué)位，還學(xué)過打字。
5. Besides, I have attended several sports meetings held in Beijing. I am also the volunteers of China Tennis Open, Chinese Badminton Masters…… . Through these I have a deeply understanding of my major—sports training.
除此以外，我還參加了在北京舉行的許多運(yùn)動(dòng)會(huì)。我還是中國(guó)網(wǎng)球公開賽，羽毛球大師賽……的志愿者。通過這些，我對(duì)運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練專業(yè)有了一個(gè)更深刻的了解。
6. I have lots of interest, such as singing, dancing, drawing and so on.
我有很多興趣愛好，如唱歌、跳舞、畫畫等。
7. I love playing tennis.
我喜歡打網(wǎng)球。
【職場(chǎng)面試：中英文自我介紹全攻略】相關(guān)文章：
中英文面試自我介紹全攻略07-26
中英文面試自我介紹07-22
職場(chǎng)暑期充電全攻略08-05
面試的中英文自我介紹范文10-14
面試禮儀全攻略07-31
職場(chǎng)面試自我介紹10-19
職場(chǎng)面試的自我介紹03-16
職場(chǎng)面試的自我介紹06-27
職場(chǎng)面試自我介紹06-10