狐貍和山羊英語寓言故事

時間：2024-08-02 03:25:00 英語閱讀我要投稿

相關推薦

狐貍和山羊英語寓言故事

　　本篇小編為大家分享了狐貍和山羊的故事，這個故事告訴我們行動前先仔細想，歡迎閱讀!

狐貍和山羊英語寓言故事

　　The Fox and the Goat 狐貍和山羊

　　A thirsty Fox looks for water.

　　It's so hot today. And I'm so thirsty. There's no water anywhere.

　　The Fox keeps looking. Far away, he sees something.

　　Wait ! What's that? I think it's a well. I'm saved! There must be water there.

　　The Fox runs towards the well. He is very happy.

　　I was right. There's lots of water here. It looks so cold and delicious. But how can I get the water? The well looks very deep. Oh, what shall1 I do ?

　　The Fox thinks and thinks.

　　I can't stand it anymore. I'm too thirsty. I'll just jump in. Here I go! (splash2)

　　The Fox jumps into the well.

　　It is so cool in here. The water tastes so fresh and cold. I can drink it all day. But wait a minute. This well is deeper than I thought. My paws3 can't reach the top. Oh my ! Now I'm im big trouble. How can I get out? There's no one nearly. There's no one to help me. What have I done! Boo – hoo.

　　The Fox is very scared. He can't think of a way to get out of the well. He cries all morning. Then he hears a familiar4 voice from far away. Suddenly, he has a good idea.

　　I'm thirsty and hot. Where is the water? I need a drink right now. The Goat5 sees the same well.He walks towards the well. Ahha! There's a well, I found some water! I can have a drink there. Thank goodness6!

　　The Goat gets closer to the well. He hears a familiar voice.

　　How are you today, Goat?

　　What was that? Who said that? I don't see anyone around. Where did the voice come from?

　　The Goat keeps looking around. But can't find anyone. This is strange. I hear a voice , but there's no one around.

　　I'm here , Goat , I'm inside the well.

　　Inside the well? Whose voice was that? The Goat looks into the well. Oh my goodness, Fox! What are you doing down there?

　　I was thirsty. So I came down here for a drink.

　　How is the water? Is it fresh and cold?

　　Of course. The water down here is fantastic. It's the best water I've ever tasted. And I'm enjoying it all by myself.

　　Well, um, I'm thirsty, too. Can I come down and join you? I just need one drink.

　　Well, let me think about it. The Fox pretends7 to thinking8 about something.

　　Come on, Fox, I'm your friend. Let me come down.

　　Well, all right, Just this once. I didn't want to share the water with anyone. But since you are my friend, I'll let you come down.

　　Thanks a lot, Fox. You are too generous9, I'm coming down now.

　　The Goat also jumps into the well and makes a big splash.

　　Welcome, Goat, Try the water, How is it?

　　Mmm… it is delicious. This is the best water in the world. Thank you for sharing it with me.

　　It's nothing. I'm just glad you like it. But don't you think it's too crowded in here? It was fine when I was alone. Now it's too small.

　　I'm sorry, shall I get out now?

　　No, it's okay. I've had enough water for today. I'll be leaving now. You can drink some more.

　　Thank you, Fox, You are too kind.

　　Keep drinking. I'm just jump on your back and climb out now.

　　The Fox steps on the Goat's back and swiftly10 gets out of the well.

　　Thank goodness, I'm out.

　　(echoing voice from the well) Are you there, Fox? I'm finished drinking. I want to get out now. Help me up. please.

　　I'm sorry, Goat, I can't help you. If I do. I might fall in again.

　　Please help me out, I'm not thirsty anymore. And it's getting dark in here.

　　That's too hard, Goat. You should have thought of a way out before. Next time, think before you act, okay? I'm busy ,I must be going.

　　Do't leave me here alone, Fox. I'm afraid, How can I get out by myself?

　　Trick another foolish11 animal like yourself. Good luck, Good-bye.

　　MORAL12: Think carefull before you act.

　　英語詞匯積累

　　1 shall

　　v.aux.(主要用于第一人稱)將

　　參考例句：

　　I shall always love you.我將永遠愛你。

　　Which club shall we join?我們要參加哪個社團?

　　2 splash

　　v.濺，潑;n.濺潑聲，濺出的水等，斑點

　　參考例句：

　　I fell into the water with a splash.我跌入水中，激起水花四濺。

　　There's a splash of paint on the white wall.白墻上濺上了一片油漆。

　　3 paws　　n.爪子( paw的名詞復數 );手

　　參考例句：

　　Take your filthy paws off me! 把你的臟手從我身上拿開!

　　Take your dirty little paws off me! 別用你的小黑手抓著我。來自《簡明英漢詞典》

　　4 familiar

　　adj.熟悉的，常見的，親密的;n.熟友，常客

　　參考例句：

　　I've only just come here.I'm still not familiar with the work.剛到這里，工作很生。

　　The man seemed familiar,but I could not quite place him.這人很面熟，但是我記不清在哪兒見過他。

　　5 goat

　　n.山羊，替罪羊;壞人，色鬼

　　參考例句：

　　A goat is different from a sheep.山羊與綿羊不一樣。

　　They have goats and sell goat's milk.他們有山羊，賣羊奶。

　　6 goodness

　　n.善良，善行，美德

　　參考例句：

　　Would you have the goodness to turn off the radio?勞駕，請你把收音機關上好不好?

　　Thank goodness,we've found a cure for the disease.好了，這病有救了!

　　7 pretends

　　v.假裝( pretend的第三人稱單數 );偽裝;(尤指兒童)(在游戲中)裝扮;自詡

　　參考例句：

　　She pretends to various abilities she doesn't, in fact, possess. 她自稱有種種她事實上并不具有的.才能。來自《簡明英漢詞典》

　　He pretends to admire me,though privately he hates me. 他假裝敬佩我，雖然他私下仇恨我。來自《簡明英漢詞典》

　　8 thinking

　　n.思考，思想;adj.思考的，有理性的;vbl.想，思考

　　參考例句：

　　All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都會抗議這件事。

　　Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言語和其他符號來表達的。

　　9 generous

　　adj.慷慨的，大方的，慷慨給予的

　　參考例句：

　　She was kind and generous.她心地善良，寬容大量。

　　She was generous with her money.她很樂于仗義疏財。

　　10 swiftly

　　adv.快地，迅速地

　　參考例句：

　　He came in swiftly and placed the child in my arms.他匆忙走進來把孩子放到我懷里。

　　The police must be able to react swiftly in an emergency.警方在面對緊急情況時必須能迅速作出反應。

　　11 foolish

　　adj.愚蠢的，傻的;荒謬的，可笑的

　　參考例句：

　　The foolish boy was laughed at wherever he went.這個愚蠢的男孩不論走到哪里都受到譏笑。

　　Don't worry me with such foolish questions.不要用這些愚蠢的問題來煩我。

　　12 moral

　　adj.道德(上)的，有道德的;n.品行，寓意，道德

　　參考例句：

　　Moral beauty ought to be ranked above all other beauty.品德之美應列于其他美之上。

　　He deceived us into believing that he could give us moral support.他騙得我們相信他能給我們道義上的支持。

【狐貍和山羊英語寓言故事】相關文章：

考研英語（一）和英語（二）的題型和分值10-06