買賣合同

時間：2022-08-03 12:26:14 買賣合同我要投稿

買賣合同推薦度：
商鋪買賣合同推薦度：
煤炭買賣合同推薦度：
廢鐵買賣合同推薦度：
車輛買賣合同推薦度：
相關(guān)推薦

【必備】買賣合同范文集錦5篇

　　隨著人們對法律的了解日益加深，合同的使用頻率呈上升趨勢，它也是減少和防止發(fā)生爭議的重要措施。相信很多朋友都對擬合同感到非常苦惱吧，以下是小編為大家整理的買賣合同5篇，僅供參考，希望能夠幫助到大家。

【必備】買賣合同范文集錦5篇

買賣合同篇1

　　需方：（以下簡稱：甲方）

　　供方：四川省川匯塑膠有限公司（以下簡稱：乙方）

　　根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關(guān)規(guī)定，為明確甲方、乙方在購銷過程中的權(quán)利、義務(wù)和經(jīng)濟責(zé)任，本著平等互利的原則，經(jīng)雙方友好協(xié)商，簽訂本合同。

　　一、工程名稱： 金榜世家

　　二、工程地址及面積：約（）萬平米樂山市通江鎮(zhèn)

　　三、簽署地點： （樂山）

　　四、材料明細：

　　五、執(zhí)行價格：

　　1、“川匯”牌硬聚氯乙烯（PVC-U）排水管材、管件，根據(jù)乙方提供的年06月18日報價書管材下浮 %，管件下浮 %（加蓋本公司公章及騎縫章有效）。

　　2.“川匯”牌給水用聚乙烯（PE）管材、管件，根據(jù)乙方提供的月18日報價書管材下浮%，管件下浮 _%（加蓋本公司公章及騎縫章有效）。

　　3、“川匯”牌硬聚氯乙烯（PVC-U）電工套管及管件，根據(jù)乙方提供的年06月18日報價書管材下浮__%，管件下浮_ %（加蓋本公司公章及騎縫章有效）。

　　4、“川匯”牌冷熱水用聚丙烯（PP-R）塑鋁穩(wěn)態(tài)復(fù)合管系統(tǒng)，根據(jù)乙方提供的20xx年12月12日報價書管材下浮%，管件下浮（加蓋本公司公章及騎縫章有效）。

　　5、“川匯”牌PE-RT耐熱聚乙烯地暖管，根據(jù)乙方提供的日報價書管材下浮%，管件下浮 _%（加蓋本公司公章及騎縫章有效）。

　　6、“川匯”牌鋼帶增強聚乙烯（PE）螺旋波紋管，根據(jù)乙方提供的 %，管件下浮 _%（加蓋本公司公章及騎縫章有效）。

　　7、“川匯”牌聚乙烯（PE）雙壁波紋管，根據(jù)乙方提供的日報價書管材下浮%（加蓋本公司公章及騎縫章有效）。

　　8、“川匯”牌冷熱水用聚丙烯（PP-R）管道系統(tǒng)，根據(jù)乙方提供的 %，管件下浮 _%（加蓋本公司公章及騎縫章有效）。

　　六、供方對質(zhì)量負責(zé)的條件和期限：

　　乙方對所售產(chǎn)品質(zhì)量負責(zé)，甲方在使用過程中，非甲方人為原因造成的質(zhì)量問題，由乙方負責(zé)，并承擔(dān)相關(guān)質(zhì)量原因損失；因甲方原因照成的損失，乙方不承擔(dān)責(zé)任。在工程驗收合格后，乙方對所售產(chǎn)品實行三包。

　　七、交（提）貨地點、方式：

　　甲方應(yīng)提前 3 個工作日內(nèi)向乙方電話或傳真方式提供材料表，由乙方負責(zé)送貨到甲方工程現(xiàn)場（金榜世家），送貨費用由乙方承擔(dān)，若計劃有誤，由甲方負責(zé)承擔(dān)相關(guān)費用。

　　八、卸貨方式：甲方負責(zé)卸貨，卸貨費用由甲方承擔(dān)。

　　九、檢驗標(biāo)準(zhǔn)和驗收方法；按照國家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)驗收，由甲方指定人員（）簽字驗收，如有雙方提出質(zhì)量異議，以相關(guān)檢測站出具的檢測報告為準(zhǔn)。

　　十、價格變動：隨行就市

　　十一、貨款結(jié)算方式及付款期限：

　　十二、違約金情況：

　　若在工程進度中，因甲方單方面原因，照成工程的停工或者延誤，乙方有權(quán)單方面解除合同，并要求甲方支付已供貨款和承擔(dān)相關(guān)的違約金。

　　十三、退貨問題：

　　1、貨物無損壞，且在不影響乙方二次銷售的.情況下，可以退貨。

　　2、甲方退貨價值不超過乙方送貨總金額的3%，否則乙方有權(quán)拒絕退貨。

　　十四、違約責(zé)任：如有違約，違約方應(yīng)向守約方支付總貨款金額 10 %作為違約金，其它事宜參照《中華人民共和國合同法》執(zhí)行。

　　十五、解決合同糾紛方式：本合同在履行過程中發(fā)生的爭議，由雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的，合同任何一方可向甲方項目供貨目的地法院提起訴訟。

　　十六、合同期限：本合同自雙方簽字、蓋章之日起生效，至本工程完工驗收，雙方貨、款兩清后，本合同自動解除。

　　十七、其它約定事項：甲方保證其本項目管材、管件的工程材料由乙方供給（只限合同內(nèi)）。

　　十八、本合同一式肆份，甲、乙雙方各執(zhí)貳份，雙方法定代表人或授權(quán)代理人簽字蓋章后生效，具有法律效力，若有未盡事宜，由供需雙方協(xié)商解決，也可以另立合同附件，具有本合同同等法律效力。

買賣合同篇2

　　甲方：公司

　　法寶代表人：性別族別職務(wù)

　　住址：

　　身份證號：聯(lián)系電話：

　　乙方：性別族別

　　住址：

　　身份證號：聯(lián)系電話：

　　根據(jù)《中華人民共和國合同法》的有關(guān)規(guī)定，為保護合同雙方當(dāng)事人的合法權(quán)益，確保農(nóng)業(yè)種植增產(chǎn)增收，本著公平、公正、誠實信用和互惠互利的原則，甲、乙雙方在平等、自愿的基礎(chǔ)上充分協(xié)商一致，特訂立本合同。

　　第一條：甲方向乙方有償提供種子公斤(名稱牌號商標(biāo)生產(chǎn)單位規(guī)格等級計量單位)，每公斤元(大寫： )，合計元(大寫： )。

　　第二條：甲方必須保證出售的以上種子符合國家質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，具體標(biāo)準(zhǔn)如下：

　　第三條：如甲方出售的.種子出現(xiàn)問題，雙方一致同意由如是種子質(zhì)量問題，乙方有權(quán)不支付種子款，同時甲方承擔(dān)經(jīng)濟賠償(經(jīng)濟賠償包括種子款、乙方因種植產(chǎn)生的一切物化成本和每畝元的經(jīng)濟效益)和違約責(zé)任。

　　第四條：乙方于年月日所購種子款由甲方墊付，于甲方收購乙方產(chǎn)品時扣除墊付種子款。

　　第五條：甲方已墊付種子即以播種量為準(zhǔn)( 元)作為甲方收購乙方產(chǎn)品的定金。

　　第六條：乙方用購買的種子在種植畝，甲方負責(zé)收購乙方所生產(chǎn)的合格產(chǎn)品。

　　第七條：甲方收購乙方產(chǎn)品保底價元/公斤，隨行就市，如果市場價格高于保底價，甲方按照市場價格收購，如果市場價格低于保底價，甲方按照保底價執(zhí)行。

　　第八條：乙方種植的產(chǎn)品必須達到以下標(biāo)準(zhǔn)：000000000000000000000000000000000000000000000收購保護價元，

　　第九條：甲方在接到乙方電話后日內(nèi)到乙方所在單位

　　收購產(chǎn)品(運費由甲方自行承擔(dān)、包裝物由負責(zé))，同時將產(chǎn)品款一次性以現(xiàn)金方式付清，收購時間最遲不超過年月日前，逾期收購，乙方定金不退，不支付購買種子錢款，同時有權(quán)將產(chǎn)品出售給他人。

　　第十條：乙方一是必須按甲方提供的栽培技術(shù)要點實施，并主動配合推廣中心技術(shù)人員田間指導(dǎo)，否則，后果自負。二是由于不可抗逆的原因達不到上述產(chǎn)品回收質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，責(zé)任雙方合同終止。

　　第十一條：違約責(zé)任：

　　1、如乙方違約，定金雙倍返還。

　　2、如甲方提供種子出現(xiàn)質(zhì)量問題，按照本合同第三條條款執(zhí)行。

　　第十二條：本合同未盡事宜，甲、乙雙方協(xié)商一致后可訂立補充合同，補充合同與本合同具有同等法律效力。

　　第十三條：爭議的解決方式：

　　甲、乙雙方發(fā)生爭議后，雙方協(xié)商或調(diào)解解決，協(xié)商不成或一方不同意調(diào)解的，可訴訟至0000000人民法院。

　　第十四條;本合同經(jīng)雙方簽字后生效。

　　第十五條：本合同一式四份，甲、乙雙方各一份。

　　附：甲方有義務(wù)提供營業(yè)執(zhí)照、種子許可證、發(fā)票等手續(xù)。

　　甲方(蓋章)：

　　法定代表人(簽名)：

　　年月日

　　(簽名)：年月乙方日

買賣合同篇3

　　甲方：(以下簡稱甲方)

　　乙方：以下簡稱乙方)

　　甲方委托乙方設(shè)計制作。遵照平等互利的原則，經(jīng)友好協(xié)商，雙方達成協(xié)議如下：

　　一、設(shè)計及規(guī)格要求：

　　1、乙方根據(jù)甲方提出的設(shè)計要求進行樣品設(shè)計。

　　2、U盤外觀為金屬外殼折疊式。

　　3、容量為16G。

　　二、版權(quán)保護聲明

　　文字、LOGO、相關(guān)標(biāo)識等基礎(chǔ)素材由甲方提供，乙方不承擔(dān)相關(guān)版權(quán)及校對責(zé)任，如存在版權(quán)爭議由甲方負責(zé)解釋和處理解決。

　　本協(xié)議完全履行后，設(shè)計方案的版權(quán)歸甲方所有，甲方擁有最終處理權(quán)。乙方不得另行使用。

　　三、產(chǎn)品具體要求及價格：

　　1、外包裝為金屬盒制，外觀激光雕刻LOGO及甲方提供的相關(guān)文字標(biāo)識。

　　2、U盤

　　成品尺寸：

　　數(shù) 量：

　　單價：

　　小計：元

　　3、附件

　　總計：元

　　四、制作周期及質(zhì)保時間：

　　1、乙方設(shè)計文稿須經(jīng)甲方審定簽字，經(jīng)甲方確認(rèn)后的樣圖乙方不得擅自修改，數(shù)碼打樣經(jīng)甲方簽字后方可投入批量生產(chǎn)。

　　2、乙方在簽訂合同后成品于七個工作內(nèi)日內(nèi)完成。

　　3、乙方應(yīng)確保本產(chǎn)品符合國家相關(guān)產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和安全標(biāo)準(zhǔn)。若出現(xiàn)質(zhì)量問題，乙方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)保修責(zé)任。

　　五、付款時間及支付方式：

　　1、支付方式：制作費為一次性轉(zhuǎn)賬支付。

　　2、支付時間：簽署合同后，甲方給付制作費人民幣元(大寫金額：)。

　　六、違約責(zé)任：

　　1、合同簽訂后，雙方應(yīng)全面履行，如有違約依照《中華人民共和國合同法》處理。

　　2、乙方的'設(shè)計不符合甲方要求，乙方需重新根據(jù)甲方要求進行設(shè)計，直至最終獲甲方認(rèn)可方能投入生產(chǎn)，所需費用由乙方自行負擔(dān)。

　　3、乙方未能按協(xié)議要求按時完成成品制作，每延誤一天乙方需向甲方賠償總費用的千分之一。

　　4、甲方如未按合同時間付款，每延誤一天乙方有權(quán)向甲方收取總費用千分

　　之一的滯納金。因甲方責(zé)任所造成的經(jīng)濟損失由甲方自行負責(zé)。

　　七、本協(xié)議如有未盡事宜，雙方協(xié)商解決，如有爭議請北京仲裁委員會仲裁解決。

　　八、本協(xié)議共2頁，一式二份，甲乙方各一份，經(jīng)雙方簽字蓋章后生效。

　　甲方(蓋章)：乙方(蓋章)：

　　代表簽字：代表簽字：

　　簽訂時間：20xx年月日簽訂時間：20xx年月日

買賣合同篇4

　　木薯種植合同書

　　合同編號：LZ20160101A-2

　　甲方：x市x利淀粉有限公司乙方：

　　聯(lián)系人：歐x超身份證：

　　聯(lián)系電話：18x640417（連州）1392x964（東莞）聯(lián)系電話：

　　聯(lián)系地址：x市x鎮(zhèn)墾區(qū)管理區(qū)步津村聯(lián)系地址：

　　為了更好地貫徹我公司明年木薯種植計劃，增加當(dāng)?shù)剞r(nóng)民收入，經(jīng)甲乙雙方充分的友好協(xié)商，簽訂該合同.

　　具體合同內(nèi)容如下：

　　種植面積及地點

　　1：面積畝

　　2：地點：

　　收購木薯質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：

　　1：木薯大小不限，根需干凈，不得粘附過量泥土。

　　2：收購的木薯須保持新鮮，從泥土挖出超過三天的木薯不予收購。（因本廠收購的木薯是作為提取淀粉的原料，并非作為飼料用途，變軟或開始發(fā)黃，發(fā)黑的木薯本廠不予收購）

　　收購木薯價格標(biāo)準(zhǔn)

　　1：保底收購價格：600元/噸（包拉貨到廠）

　　2：市場變動價格：在600元/噸的前提下，按上浮升幅的50%收購。

　　比如：市場價現(xiàn)時為650元/噸，比我司保底價高出50元，則我司的收購價600+50X50%=625元/噸，如此類推.。

　　雙方責(zé)任：

　　甲方責(zé)任

　　l統(tǒng)一提供木薯種子，每畝50元。

　　l制定種植方案，提供種植技術(shù)指導(dǎo)，安排人員對各個環(huán)節(jié)進行指導(dǎo)。

　　l對乙方在合同種植期內(nèi)的合格木薯產(chǎn)品，絕不拒收。

　　l如乙方種植面值超過200畝以上的，甲方提供乙方每畝50元的`肥料，作為支持乙方種植，在收購乙方木薯后扣出此筆資金。

　　乙方責(zé)任

　　l為保證種植的木薯得到預(yù)期產(chǎn)量，乙方必須保證按時，按質(zhì)，按量進行施肥，除草等農(nóng)活。

　　l種植期內(nèi)因病。蟲。鳥。獸等因素造成的損失由乙方自負，另因大雨，干旱造成40%種子未能出苗的，由甲方提供種子，乙方及時鏟除，補種。

　　l生產(chǎn)的合格產(chǎn)品必須按時，按量交給甲方，乙方將產(chǎn)品銷給他人一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，每畝按20xx元人民幣支付給甲方作為違約賠償。

　　其他約定：

　　l種植要求：按廣西多年的木薯種植經(jīng)驗，并根據(jù)連州當(dāng)?shù)氐那闆r：

　　甲方建議種植間距為：70cm×80cm，則每畝最少可種1100株。

　　l在本公司生產(chǎn)期間，乙方須按甲方生產(chǎn)要求，按時收采木薯，不得影響本甲方生產(chǎn)，（比如本廠停機時間為12月31日，在12月31日之后的木薯，本公司不予收購），不

　　作出任何賠償。

　　l甲乙雙方簽訂種植合同后，如乙方未能按照簽訂合同所標(biāo)示面積種植的，乙方須提前向甲方知會，以免影響甲方種植計劃。如不及時通知甲方的，乙方須賠償甲方900元/畝.（比如本公司與A君簽訂種植面積是300畝，但實際種植面積為250畝的話，乙方須提前通知甲方，否則乙方必須向甲方賠償50畝的損失。

　　l收購?fù)暌曳侥臼砗螅追皆?0日內(nèi)結(jié)清所有貨款。

　　l如乙方將木薯轉(zhuǎn)賣給其他單位或個人，亦不對本公司做出賠償?shù)模締挝挥袡?quán)依照《中華人民共和國合同法》對乙方進行起訴，由甲方到當(dāng)?shù)胤ㄔ禾岢鲋俨茫磺性V仲費用由乙方負責(zé)。

　　本合同一式三份，甲乙雙方各一份。本合同具有法律效應(yīng)，經(jīng)甲乙雙方簽字后生效，如有補充，另簽訂補充協(xié)議。

　　甲方簽名：乙方簽名:

　　簽訂日期：年月日7

買賣合同篇5

　　國際買賣合同樣本

　　買方：中國公司中國，（電報掛號：電傳號：）

　　賣方：

　　買方同意購買，賣方同意出售下述商品，并按下列條款簽訂本合同：

　　１．商品名稱，規(guī)格，數(shù)量及單價：

項目序號	商品名稱及規(guī)格	單位	數(shù) 量	單價	總價
總值

　　２．生產(chǎn)國別和制造廠：

　　３．包裝：以新的，堅固的木箱或紙箱包裝，并能防潮，防濕，防震，防銹及防止粗暴裝卸，適合于遠程海運，郵包郵寄，空運運輸．由于采用不適當(dāng)或不妥當(dāng)?shù)陌b而引起生銹，損壞，丟失，其責(zé)任應(yīng)由賣方承擔(dān)．

　　４．嘜頭：賣方應(yīng)在每件包裝箱上用不退色的油漆刷上箱號，尺碼，毛重，凈重和諸如“勿倒置”，“小心輕放”，“防潮”等字樣，以及提升位置和下列嘜頭．

　　５．裝船時間：

　　６．裝船港口：

　　７．目的港口：

　　８．保險：裝船后由買方負擔(dān)．

　　９．支付條件：

　　（１）如以信用證支付：買方接到本合同１１條規(guī)定的賣方裝船通知后在交貨期１５～２０天前，由中國銀行開立以賣方為受益人，金額為裝貨總值的不可撤銷的信用證．憑開戶銀行開具的匯票和本合同第１０條中所規(guī)定的裝船單據(jù)付款．

　　（２）如以托收方式支付：交貨后，賣方經(jīng)由賣方銀行通過中國銀行寄送本合同第１０條所規(guī)定的裝船單據(jù)向買方收取貨款．

　　（３）如以信匯或電匯方式支付：接到本合同第１０條所規(guī)定的裝船單據(jù)后于七天內(nèi)付款．

　　１０．付款單據(jù)：

　　（１）為了議付貨款，賣方應(yīng)向支付銀行呈交下列單據(jù)：

　　１）全套清潔無疵，注明“運費到付”，空白抬頭，空白背書和通知目的港已“裝船”的海運提單．

　　２）發(fā)票五份：注明合同號和嘜頭（一個以上嘜頭應(yīng)分別開發(fā)票）．

　　３）裝箱單五份：注明發(fā)貨重量及相應(yīng)發(fā)票的編號和日期．

　　４）由制造廠出具的品質(zhì)和數(shù)量證明書兩份，如１４條第（１）項中所規(guī)定．

　　５）通知買方已裝船的電報抄件一份．

　　（２）裝船同時，賣方應(yīng)將上述單據(jù)副本各一份（本條５項除外）寄送目的港．

　　１１．裝船條件：

　　（１）賣方應(yīng)于本合同規(guī)定的裝船期前四十天，以電報通知買方如下內(nèi)容：合同號，品名，數(shù)量，價值，件數(shù)，毛重，尺碼，港口備妥待運日期，以便買方洽訂艙位．

　　（２）中國公司（電報掛號：），將作為買方的船代理洽訂艙位．

　　（３）買方應(yīng)于船只預(yù)計抵港日期前十天，將船名，預(yù)計裝貨日期，合同號通知賣方，以便賣方安排裝船．賣方應(yīng)與船代理保持密切聯(lián)系．當(dāng)必須換船或船提前或推遲到港時，買方或其船代理應(yīng)及時通知賣方．如船只不能在買方通知的船期后三十天內(nèi)到達港口，買方應(yīng)擔(dān)負自三十一天起所帶來的倉租費和保險費．

　　（４）如船只按時抵達裝船港口后，而賣方不能按時備貨裝船，由此產(chǎn)生的空倉費和滯期費應(yīng)由賣方負擔(dān)．

　　（５）貨物越過船舷和脫鉤前的`全部費用，風(fēng)險由賣方負擔(dān)；貨物越過船舷和脫鉤以后的全部費用，風(fēng)險由買方承擔(dān)．

　　１２．裝船通知：賣方應(yīng)于貨物裝船完畢后，立即以電報通知買方合同號，貨物名稱，數(shù)量，毛重，發(fā)票價值，船名和起航日期．若由于賣方未及時以電報通知買方，而使買方不能及時辦理保險時，由此產(chǎn)生的一切損失，均應(yīng)由賣方承擔(dān)．

　　１３．質(zhì)量保證：賣方保證貨物采用最好的和未用過的全新材料，第一流制造工藝，其成品質(zhì)量，規(guī)格和性能與本合同規(guī)定相符．貨物的保證期為貨物抵目的港后月，國際買賣合同樣本，合同范本《國際買賣合同樣本》。

　　１４．檢驗和索賠：

　　（１）發(fā)貨前，制造廠應(yīng)對貨物的質(zhì)量，規(guī)格，性能和數(shù)量／重量作精密全面的檢驗，并出具證明書，證明貨物符合本合同規(guī)定．質(zhì)量證明書應(yīng)附有制造廠試驗項目和結(jié)果的報告．

　　（２）貨到目的港后，買方將申請中國商品檢驗局（以下簡稱局）對貨物的品質(zhì)，規(guī)格和數(shù)量／重量進行初檢，并出具檢驗報告．如該局發(fā)現(xiàn)規(guī)格或數(shù)量或二者有出入，除保險公司或輪船公司的責(zé)任外，買方有權(quán)在貨物到達目的港后日內(nèi)拒收該貨物或向賣方提出索賠．

　　（３）如貨物的質(zhì)量和規(guī)格與合同規(guī)定不符，買方將申請商檢局進行檢驗，并憑檢驗報告有權(quán)向賣方索賠（包括換貨）．所有費用（檢驗費，退貨和換貨的運費，保險費，倉儲費和裝卸費等）均應(yīng)由賣方承擔(dān)．

　　（４）若買方提出索賠后三十天內(nèi)賣方未予答復(fù)，則認(rèn)為賣方已接受上述索賠．

　　１５．人力不可抗拒：凡是制造或裝船運輸過程中，因人力不可抗拒的事故，致使賣方推遲交貨或不能交貨時，賣方可不負責(zé)任．但發(fā)生上述事故時，賣方應(yīng)立即通知買方，并在十四日內(nèi)，給買方航寄一份由主管政府當(dāng)局頒發(fā)的事故證明書．在此情況下，賣方仍有責(zé)任采取一切必要措施加速交貨．如事故延續(xù)十周以上，買方有權(quán)撤銷合同．

　　１６．遲交貨罰款：除本合同第１５條規(guī)定的人力不可抗拒原因外，如賣方不能按合同規(guī)定的時間交貨，買方應(yīng)同意在賣方支付罰款的條件下延期交貨．罰款可由支付銀行在議付貨款時扣除，但罰款不得超過遲交貨物總價的５％．罰款率按每七天收０．５％，不足七天時以七天計算．如賣方延期交貨超過合同規(guī)定十周時，買方有權(quán)撤銷合同．此時，賣方仍應(yīng)不遲延地按上述規(guī)定向買方支付罰款．

　　１７．仲裁：凡因執(zhí)行本合同所發(fā)生的或與本合同有關(guān)的一切爭議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決；如果協(xié)商不能解決，當(dāng)提交北京中國國際貿(mào)易促進委員會對外經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會根據(jù)該會仲裁程序暫行規(guī)則進行仲裁．仲裁裁決是終局的，對雙方都有約束力．仲裁費用由敗訴方承擔(dān)．

　　１８．補充條款：

　　_______________________________________________________________________________________________________________________

　　_____________________________________________________________________________________________________．

　　本合同正本共兩份，采用中，英文（略）書就，兩種文字具有同等效力，簽字后即生效，雙方各執(zhí)一份為憑．

　　買方：賣方：

　　中國公司 ×國公司

　　代表：（簽字）代表：（簽字）

　　見證人：

　　（×××律師）

　　（簽字）

　　中外貨物買賣合同

　　合同號：