英語童話故事
《告訴他們不要把帽子給我》
Tell Them Not to Bring My Hat Here
Mr Smith is a shopkeeper and has a few shops in the town .He managed them well and got much money until ha was hurt in a traffic accident .After he came out of hospital ,people find he often forgets something and he isn’t as able as before .
One day he was told that it would be an important officials birthday the next day .He told his secretary to buy some expensive presents .And later on he forget the date and that afternoon ,when he was having lunch ,his secretary told him about it .He became angry and told the woman to call his driver at once .He made the man drive as fast as possible .Bad luck !An accident happened and they had to stop to wait .When they got to the restaurant where the birthday was held ,it was two .And the party had been on for half an hour .He hurried to get off .Suddenly he stopped to tell his driver ,“Oh ,dear !I have left my hat at home .It isn’t polite to go to the party without a hat .Go and ring them up .Tell them to bring it here at once !”
“But you’re wearing your hat ,Mr Smith ,”said the driver .
The man touched his head and found his driver was right .So he said ,“Well ,then .Go and tell them on the telephone not to bring my hat here .”
《我們是我們班最溫和的》
We’re the Most Modest in Our Class
Peter lives next to Herry and they study in the same class .They go to school and come home together .They like playing football and spend much time on it .When they’re in the classroom ,they hardly listen to what their teacher’s say .Of course they only concern themselves about the football matches .Of course they fall behind their classmates .
The summer holiday began last week .Peter’s grandma called the boy and said it was cool in her village and told him to go there .He hadn’t seen her for years and missed her very much .He asked Herry to go there with him .The boy had never lived in the country and agreed .After a four-hour bus they got to a small village between a river and a few mountains .The old woman was very happy when she saw them .She brought out some fruit and nuts before she cooked the chick and fish .After a good dinner Peter showed his friend around the village .And they had a good swim in the cool river .
After supper the old woman began to ase Peter about his life in the school .Of course he said he was the best in the class .It made the best in the class .It made his grandma happy .She sai ,“Be modest ,Peter !”
“You’re right ,granny ,”said the boy .“Herry and I are the most modest in our class !”
英語簡縮形式的變法語法
1、簡縮形式的變法：把倒數第二個字母，通常是元音字母變成' 但are除外，are要把a打成' 。Eg:he is=he's they are=they're
2、簡縮形式和完全形式的漢語意思相同。
3、把完全形式變成簡縮形式時，一定要注意第一個字母的大小變化。Eg:What is =What's
4、記住一個特殊變化;let's =let us 讓我們(不要把' 變成i)
5、記住：thisis 沒有簡縮形式this's(錯誤)
