商務(wù)信函 銀行相關(guān) 請求代理接受匯票

商務(wù)信函模板 銀行相關(guān) 請求代理接受匯票

　　Request - Accepting a Draft on Our Behalf

Dear _________,

　　You will shortly receive a bill of exchange for __________ [amount of money] and relevant documents from ___________ [company], _________ [country]. Please accept the draft on our behalf, send us the documents, and debit our account.

　　Sincerely yours,

　　_____________ [name]

　　_____________ [title]

　　注釋：

　　draft: 匯票，匯款：指示直接從戶頭或基金付款的書面命令

　　on one's behalf 代表某人，作為…的代理

　　bill of exchange (縮寫 B/E) 匯票：指明某筆錢是付給某人的書面指令

　　relevant documents 相關(guān)文件

　　debit vt.將(款額)記入(某人帳戶的`)收方, 借方

　　Debit $5 to my account. 在我的帳戶借方記入5美元.

尊敬的________:

　　貴行很快將受到______[國家]_________[公司]寄來的一張數(shù)額達(dá)_________的匯票及相關(guān)文件。請代理我們接受該匯票，傳給我們相關(guān)文件，并將所匯款項(xiàng)計(jì)入我們的賬戶。

　　此致

　　___________ [名字]

　　___________ [職務(wù)]

【商務(wù)信函模板 銀行相關(guān) 請求代理接受匯票】相關(guān)文章：

商務(wù)信函模板 銀行相關(guān) 長期自動(dòng)轉(zhuǎn)帳委托10-30

商務(wù)信函范文-商務(wù)信函怎么寫11-11

日語商務(wù)信函范文08-27

商務(wù)信函寫作特點(diǎn)10-10

商務(wù)日語信函例文08-29

商務(wù)英語必備：請求信范文和模板11-05

「商務(wù)日語」日語信函例文08-25

商務(wù)信函寫作技巧12-10

英語商務(wù)信函范文-公函01-04